石頭城

ー劉禹錫(りゅううしゃく)ー
山は故国を囲んで　周遭して在り
潮は空城を打って　寂莫として回(かえ)る
淮(わい)水東辺旧時の月
衣深うして還た　女牆(しょう)を過ぎて来る